数据声明

我们致力于在数据管理过程中确保透明度、安全性，并遵守欧盟《数据法案》(2023/2854) 的相关规定。本数据声明概述了 Polar Electro Oy 及其子公司（统称为“Polar”）在您使用我们的服务和应用程序时，处理您的个人数据和非个人数据的方式。其说明了我们收集哪些数据、如何以及为何使用这些数据、我们保留数据的时长，以及您可以如何管理这些数据。

目录：

数据持有者

研发目的的数据使用

商业机密

数据声明的变更

举报可疑滥用行为

Polar 服务和应用程序

Polar Flow

Polar Team Pro

Polar Team 应用程序

Polar Equine 应用程序

数据持有者

Polar Electro Oy 及其子公司：

Polar Electro Oy

Professorintie 5

90440 Kempele

芬兰

您可以通过 客户服务轻松联系我们。

研发目的的数据使用

运动科学研究是 Polar 一切工作的核心。我们的内部研究中心由生物信号技术、生理学、运动训练、健康和数据科学领域的专家组成。我们开展创新性研究，以开发和改进可穿戴技术、身体活动洞察分析以及睡眠追踪技术。

Polar 可能会出于研究和开发目的在内部使用您的个人数据和非个人数据，以增强技术、开发新产品及改进服务。我们正在开发和测试新的算法，以及使用海量客户数据来寻找功能异常或查找可能无法正常工作的设备等。这些结果不会在公司外部分享或发布。它们用仅于支持内部开发工作。

商业机密

服务数据不包含商业机密。

数据声明的变更

本文件最后更新于 2025 年 8 月 13 日。我们将定期进行更新，在更新时会通过电子邮件或服务内通知的形式告知注册客户。如需了解更多关于隐私和个人信息处理的信息，请访问我们的 隐私通知 或 隐私常见问题。

如果您有任何关于 Polar 隐私惯例的疑问或反馈，请通过 privacy@polar.com。

如有任何关于 Polar 服务或产品的疑问，请联系我们的 客户服务团队

举报可疑滥用行为

若您怀疑存在数据滥用情况，可向相关监管机构提出投诉。您的数据保护监察专员负责监督《欧盟数据法案》的合规情况以及个人信息的处理流程。

各国家/地区数据保护监察专员的联系信息见我们的 “隐私常见问题”。

Polar 服务和应用程序

Polar Flow

Polar Flow 是云端健身和训练应用与网站服务，可用于帮助您追踪训练、活动和睡眠数据并分析您的进度。Polar Flow 与您的 Polar 产品协同工作，并通过将所有相关数据同步至您的 Polar Flow 账户，成为您的自动训练日志。

数据存储和保留时间

Polar Flow 服务数据存储在 Polar 位于欧盟（爱尔兰和瑞典）的服务器上。默认情况下，您的数据将在 Flow 账户保持激活期间持续保留。您可随时访问 account.polar.com 删除您的账户。

为提供 Polar Flow 服务，我们需要您同意处理您的数据并进行相关分析与计算。您还必须接受我们的《使用条款》，并确认已阅读我们的《隐私通知》和《数据声明》。若您未提供或撤回任何强制性同意、未接受《使用条款》，或未确认已阅读相关声明或通知，您的账户将被锁定 180 天。在此期限后，将启动为期 30 天的删除流程，以永久移除您的账户及所有关联数据。

如需了解有关数据保留的更多详细信息，请参阅 Polar 隐私通知：https://www.polar.com/en/legal/privacy-notice

合同期限

Polar Flow 服务可免费使用，但其中包含的高级功能在付费订阅后方可使用。您可持续使用 Polar Flow 服务，直至另行通知；而高级功能将依据其对应的订阅条款开放使用。

下载您的数据

如需下载您的数据，请访问 account.polar.com，使用与 Polar Flow 账户一致的用户名和密码登录。如需详细说明，请查阅 此支持文档。

与第三方分享您的数据

若您希望将数据传输至第三方，请务必让接收公司查阅我们的 Polar API 技术文档。您可通过第三方应用程序连接至 Flow 账户，并授权数据传输操作。

Polar Team Pro

Polar Team Pro 是为专业运动队打造的队员监控解决方案。它将 GPS 和动作数据与心率信息整合在一起。借助 Polar Team Pro，教练无需基站或天线，即可通过 iPad（需另行购买）实时监控训练过程。训练数据也可以在训练结束后通过 Team Pro Dock 进行同步。实时监控队员的表现能够提供极具价值的精准洞察，为教练团队的分析提供有力支撑。

数据存储

Polar 服务数据存储在 Polar 位于欧盟（爱尔兰和瑞典）的服务器上。对于 Team Pro 解决方案，数据保留期限取决于您所在机构的许可证。数据将在许可证到期后保留 180 天，除非机构要求提前删除。

合同期限

Polar Team Pro 服务基于许可协议及其相关条款与条件提供。

将数据分享给第三方

您团队对保存在系统中的数据及其管理方式负责。这包括处理队员个人提出的请求，例如删除或下载其数据。数据可通过 Polar API 下载或传输至第三方。开始前，请先让合作公司查阅我们的 Polar API 文档。然后，团队教练可向合作伙伴授予团队及队员数据的访问权限。

Polar Team 应用程序

Polar Team 应用程序能让室内运动的教练和训练员精准掌握每位队员的训练强度。这能够实现实时、个性化的训练指导。它还能深度解析队员的身体状态，让您了解哪位队员已经疲惫、哪位队员需要改善体能，以及哪位队员还有余力。

数据存储

您在此应用程序中输入的信息及训练数据将存储于您的移动设备中。

合同期限

Polar Team 应用程序目前可供下载使用，后续使用安排将另行通知。

下载您的数据

您团队对保存在系统中的数据及其管理方式负责。这包括处理队员个人提出的请求，例如删除或下载其数据。数据可通过 Polar Team 应用程序的菜单进行下载。

Polar Equine 应用程序

Polar Equine 应用程序可快速、便捷地读取马匹的实时心率、心电图 (ECG) 及呼吸频率 (RR) 数据。该应用程序支持 Android 设备，可从 Google Play 下载。

数据存储

您在此应用程序中输入的信息及训练数据将保存于您的移动设备中。如果您卸载此应用程序，所有数据将在卸载后不久被删除。

合同期限

Polar Equine 应用程序目前可供下载使用，后续使用安排将另行通知。

下载您的数据

您可以使用 Polar Equine 应用程序中的下载功能下载您的数据。