Pernyataan Data

Kami berkomitmen untuk memastikan transparansi, keamanan, dan kepatuhan terhadap Undang-Undang Data Uni Eropa (2023/2854) dalam pengelolaan data Anda. Pernyataan Data ini menjelaskan cara Polar Electro Oy dan anak perusahaannya (secara kolektif disebut “Polar”) mengelola data pribadi dan non-pribadi saat Anda menggunakan layanan dan aplikasi kami. Hal ini menjelaskan data apa yang kami kumpulkan, bagaimana dan mengapa kami menggunakannya, berapa lama kami menyimpannya, dan bagaimana Anda dapat mengelolanya.

Konten:

Pemegang data

Penggunaan data untuk tujuan penelitian dan pengembangan

Rahasia transaksi

Perubahan pada Pernyataan Data

Laporkan dugaan penyalahgunaan

Data perangkat dan layanan

Layanan dan aplikasi Polar

Polar Flow

Polar Team Pro

Aplikasi Polar Team

Aplikasi Polar Equine

Pemegang data

Polar Electro Oy dan anak perusahaannya:

Polar Electro Oy

Professorintie 5

90440 Kempele

FINLAND

Anda dapat dengan mudah menghubungi kami melalui Layanan Pelanggan kami.

Penggunaan data untuk tujuan penelitian dan pengembangan

Penelitian ilmu olahraga adalah inti dari semua yang kami lakukan di Polar. Pusat Penelitian internal kami terdiri dari para ahli di bidang teknologi biosignal, fisiologi, latihan olahraga, kesehatan, dan ilmu data. Kami melakukan penelitian inovatif untuk mengembangkan dan meningkatkan teknologi yang dapat dikenakan, wawasan tentang aktivitas fisik, dan pelacakan tidur.

Polar bisa menggunakan data pribadi dan non-pribadi Anda secara internal untuk tujuan penelitian dan pengembangan guna meningkatkan teknologi, mengembangkan produk baru, dan memperbaiki layanan. Algoritme baru sedang dikembangkan dan diuji, dan data massa pelanggan digunakan untuk, misalnya, menemukan anomali dalam fitur atau untuk menemukan perangkat yang mungkin tidak berfungsi dengan baik. Hasil ini tidak dibagikan di luar perusahaan atau dipublikasikan. Mereka hanya mendukung pekerjaan pengembangan internal.

Rahasia transaksi

Data layanan tidak mengandung rahasia transaksi.

Perubahan pada Pernyataan Data

Dokumen ini terakhir kali diperbarui pada tanggal 28 Juli 2025. Pembaruan bisa dilakukan secara berkala, dan kami akan memberitahukan pelanggan terdaftar melalui email atau melalui layanan kami. Untuk informasi lebih lanjut mengenai privasi dan pemrosesan data pribadi, kunjungi Pemberitahuan Privasi atau Pertanyaan yang Sering Diajukan Privasi kami.

Jika Anda memiliki pertanyaan atau umpan balik mengenai praktik privasi Polar, Anda dapat menghubungi kami di privacy@polar.com.

Untuk pertanyaan apa pun mengenai layanan atau produk Polar, silakan hubungi Tim Layanan Pelanggan kami

Laporkan Dugaan Penyalahgunaan

Jika Anda menduga adanya penyalahgunaan data, Anda dapat mengajukan pengaduan kepada otoritas pengawas yang berwenang. Pejabat Pengawas Perlindungan Data Anda memantau kepatuhan terhadap Undang-Undang Perlindungan Data UE dan pemrosesan informasi pribadi.

Informasi kontak untuk ombudsmen perlindungan data di berbagai negara tersedia pada Pertanyaan yang Sering Diajukan Privasi kami.

Data perangkat dan layanan

Data perangkat dan layanan

Layanan dan Aplikasi Polar

Polar Flow

Polar Flow adalah aplikasi dan layanan web kebugaran dan latihan berbasis cloud yang membantu Anda melacak data latihan, aktivitas dan tidur, serta menganalisis kemajuan Anda. Ini berfungsi dengan produk Polar Anda dan bertindak sebagai jurnal latihan otomatis Anda dengan menyinkronkan semua data terkait ke akun Polar Flow Anda.

Penyimpanan data dan jangka waktu penyimpanan

Data layanan Polar Flow disimpan di server Polar di Uni Eropa (Irlandia dan Swedia). Secara default, data Anda akan disimpan selama akun Flow Anda tetap aktif. Anda dapat menghapus akun Anda kapan saja dengan mengunjungi account.polar.com.

Untuk menyediakan layanan Polar Flow, kami memerlukan persetujuan Anda untuk memproses data Anda dan menyediakan analisis serta perhitungan yang terkait. Anda juga harus menyetujui Syarat dan Ketentuan Penggunaan kami dan mengonfirmasi bahwa Anda telah membaca Pemberitahuan Privasi dan Pernyataan Data kami. Jika Anda tidak memberikan atau menarik persetujuan yang wajib, tidak menerima Syarat dan Ketentuan, atau tidak mengonfirmasi bahwa Anda telah membaca Pemberitahuan, akun Anda akan diblokir selama 180 hari. Setelah periode ini, proses penghapusan selama 30 hari akan dimulai untuk menghapus secara permanen akun Anda dan semua data yang terkait.

Untuk informasi lebih lanjut mengenai penyimpanan data, silakan merujuk ke Pemberitahuan Privasi Polar di: https://www.polar.com/en/legal/privacy-notice

Durasi kontrak

Layanan Polar Flow dapat digunakan secara gratis, tetapi mencakup fitur premium yang memerlukan langganan berbayar. Anda bisa menggunakan layanan Polar Flow hingga pemberitahuan lebih lanjut, dengan fitur premium tersedia sesuai dengan syarat dan ketentuan langganan masing-masing.

Mengunduh data Anda

Untuk mengunduh data Anda, kunjungi account.polar.com dan masuk menggunakan nama pengguna dan kata sandi yang sama dengan akun Flow Anda. Untuk petunjuk lengkap, baca dokumen dukungan ini.

Membagikan data Anda kepada pihak ketiga

Jika Anda ingin mentransfer data Anda ke pihak ketiga, mohon minta perusahaan penerima untuk meninjau Dokumentasi teknis Polar API. Melalui aplikasi pihak ketiga, Anda dapat menghubungkan ke akun Flow Anda dan mengizinkan transfer data.

Polar Team Pro

Polar Team Pro adalah pemutar yang memantau solusi yang dirancang untuk tim olahraga profesional. Polar Team Pro menggabungkan GPS dan data gerakan dengan informasi denyut jantung. Dengan Polar Team Pro, pelatih dapat memantau sesi latihan secara real-time menggunakan iPad (dijual terpisah), tanpa memerlukan stasiun dasar atau antena. Data latihan juga dapat disinkronkan setelah sesi melalui Team Pro Dock. Pemantauan kinerja pemain memberikan wawasan berharga dan akurat untuk mendukung analisis tim pelatih.

Penyimpanan data

Data layanan Polar disimpan di server Polar di Uni Eropa (Irlandia dan Swedia). Untuk solusi Team Pro, retensi data bergantung pada lisensi organisasi Anda. Data disimpan selama 180 hari setelah periode lisensi berakhir, kecuali jika organisasi meminta penghapusan lebih awal.

Durasi kontrak

Layanan Polar Team Pro disediakan berdasarkan perjanjian lisensi dan syarat dan ketentuan yang berlaku.

Membagikan data kepada pihak ketiga

Tim Anda bertanggung jawab atas data apa yang disimpan dalam sistem dan cara pengelolaannya. Hal ini meliputi penanganan permintaan individu pemain, seperti menghapus atau mengunduh data mereka. Data dapat diunduh atau ditransfer kepada pihak ketiga melalui Polar API. Untuk memulai, mintalah perusahaan mitra Anda untuk meninjau Dokumentasi Polar API kami. Pelatih tim dapat memberikan akses kepada mitra untuk mengakses data tim dan anggota tim.

Aplikasi Polar Team

Aplikasi Polar Team memungkinkan pelatih dan instruktur olahraga indoor untuk melihat dengan tepat seberapa keras setiap anggota tim bekerja. Hal ini memungkinkan pelatihan secara real-time dan disesuaikan secara individual. Hal ini juga memberikan wawasan tentang siapa yang kelelahan, siapa yang perlu meningkatkan kebugaran fisiknya, dan siapa yang masih memiliki energi cadangan.

Penyimpanan data

Informasi yang Anda masukkan dalam aplikasi, bersama dengan data latihan, tetap disimpan di perangkat seluler Anda.

Durasi kontrak

Aplikasi Polar Team saat ini tersedia untuk diunduh dan dapat digunakan hingga pemberitahuan lebih lanjut.

Mengunduh data Anda

Tim Anda bertanggung jawab atas data apa yang disimpan dalam sistem dan cara pengelolaannya. Hal ini meliputi penanganan permintaan individu dari pemain, seperti permintaan untuk menghapus atau mengunduh informasi mereka. Data dapat diunduh melalui menu aplikasi Polar Team.

Aplikasi Polar Equine

Aplikasi Polar Equine menyediakan pembacaan cepat dan mudah tentang denyut jantung, ECG, dan data RR kuda Anda secara real-time. Aplikasi ini tersedia untuk perangkat Android dan dapat diunduh dari Google Play.

Penyimpanan data

Informasi yang Anda masukkan dalam aplikasi, bersama dengan data latihan, tetap di perangkat seluler Anda. Jika Anda menghapus aplikasi ini, semua data akan dihapus dalam waktu singkat setelahnya.

Durasi kontrak

Aplikasi Polar Equine saat ini tersedia untuk diunduh dan dapat digunakan hingga pemberitahuan lebih lanjut.

Mengunduh data Anda

Anda dapat mengunduh data Anda menggunakan fungsi unduh di aplikasi Polar Equine.